គណៈកម្មការ ៣រូបនឹងចូលខ្លួនជ្រើសរើសស្នាដៃបកប្រែក្នុងមហោស្រពអក្សរសិល្ប៍ខ្មែរលើកទី៤

ភ្នំពេញ៖ មហោស្រពអក្សរសិល្ប៍ខ្មែរលើកទីបួន ប្រចាំឆ្នាំ២០២១ កំពុងរៀបចំប្រកួតប្រជែងការបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ក្រោមប្រធានបទ សិល្បៈនៃការបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ ក្នុងបំណងលើកកម្ពស់គុណតម្លៃ សារៈសំខាន់ និងលើកស្ទួយការបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ឱ្យទូលំទូលាយ ។ គណៈកម្មការបីរូប រួមមានអ្នកស្រី បេ ពុច លោក ហុក សុទ្ធិ និងកញ្ញា ងួន ស៊ីវងីម ជាអ្នកជ្រើសរើសស្នាដៃបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ ដើម្បីទុកជាចំណេះដឹងជូនដល់អ្នកកំពុងស្វែងយល់ពីវិស័យបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ ។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់ អ្នកស្រី សូ ភីណា សហស្ថាបនិកមហោស្រពអក្សរសសីល្ប៍ខ្មែរ ។

គណៈកម្មការទី១ អ្នកស្រី បេ ពុច មានស្រុកកំណើតនៅភូមិព្រែកពោធិ៍ ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្តកំពង់ចាម ហើយបានបញ្ជប់បាក់ឌុបនៅឆ្នាំ១៩៩៥ ។ នៅឆ្នាំ២០​០​០​ បញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រភាសាបារាំង ។ អ្នកស្រីបានបន្តថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររងផ្នែកជំនាញទាក់ទងនឹងសៀវភៅ « Métiers du livre » ឆ្នាំ២០០៨ នៅសាំងគ្លូ និងបរិញ្ញា​បត្រផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យាឆ្នាំ២០០៩ នៅទីក្រុងស្រ្តាសប៊ួ ស្នាដៃបកប្រែផ្នែកអក្សរសិល្ប៍ ។ អ្នកស្រី បេ ពុច ជាអ្នកប្រែអក្សរសិល្ប៍ឯករាជ្យ និងមានស្នាដៃបកប្រែដូចជា «ទឹក និងដី» របស់អ្នកនិពន្ធ SERA  «ដួងកែវ» របស់អ្នកនិពន្ធ Jorge Luis Borges និង «ឆ្នាំថោះ» របស់អ្នកនិពន្ធ Tian ។

គណៈកម្មការទី២ លោក ហុក សុទ្ធិ នាយកអង្គការស៊ីប៉ា ប្រធានសមាគមបណ្ណាល័យកម្ពុជា និងជាអនុប្រធានសមាគមអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកម្ពុជា ។ លោកជាបញ្ញាវន្តមួយរូបដែលបានទទួលការអប់រំពីអក្សរសាស្ត្រ និងអរិយធម៌នៃប្រទេសរុស្សី និងបារាំង ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក សុទ្ធិ មានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកគរុកោសល្យពីប្រទេសរុស្សី និងសញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់មួយទៀតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលពីប្រទេសបារាំង ។

កន្លងមកលោក ហុក សុទ្ធិ បានបកប្រែអក្សរសិល្ប៍ប្រលោមលោកសម្រាប់កុមារ របស់អ្នកនិពន្ធសញ្ចាតិអ៊ីតាលី កាឡូ កូឡូឌី រឿង «ដំណើរផ្សងពេ្រងរបស់ពីណូគីយ៉ូ» និងបានបកប្រែស្នាដៃជីវប្រវត្តិរបស់លោក ហៃ លីអ៊ាង ដែលមាន ចំណងជើងថា «ចករសាត់កាត់ព្យុះកម្ពុជា» ។ លោក សុទ្ធិ បាននិពន្ធសៀវភៅជីវប្រវត្តិផ្ទាល់របស់លោកស្តីពីសម័យខ្មែរក្រហម ដែលមានចំណងជើងថា «សិទ្ធិកុមារភាពដែលត្រូវគេដកហូត» ។

គួររំលឹកថា កាលពីខែមករា ឆ្នាំ២០១៧ រដ្ឋាភិបាលប្រទេសបារាំងបានតែងតាំងលោក ហុក សុទ្ធិ ជាអស្សឬទ្ធិនៃសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៧ ដដែលនោះ លោក សុទ្ធិ ត្រូវបានរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាតែងតាំងជាឧត្តមមន្ត្រីថ្នាក់មុន្នីសារភ័ណ្ឌ ។

ចំណែកគណៈកម្មការទី៣ កញ្ញា ងួន ស៊ីវងីម ជាអ្នកនិពន្ធធុរកិច្ច អ្នកនិពន្ធសៀវភៅកុមារ និងអ្នកបកប្រែ ។ កញ្ញា ស៊ីវងីម បានបោះពុម្ពសៀវភៅបីចំណងជើងជាមួយនឹងអង្គការស៊ីប៉ា និងបានបកប្រែប្រលោមលោក និងសៀវភៅអភិវឌ្ឍខ្លួនជាច្រើនចំណងជើងពីភាសាថៃ និងចិន ។ ស្នាដៃបកប្រែចុងក្រោយ គឺការបកប្រែអក្សរសិល្ប៍យុវវ័យពីភាសាចិនដែលមានចំណងជើងថា «ស្វែងរកស្តេចត្រី» ។ បច្ចុប្បន្នកញ្ញា ស៊ីវងីម ជាអ្នកគ្រប់គ្រងទូទៅនៃក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម CMRD Digital ។

គួរបញ្ជាក់ថា បេក្ខជនមានចំណាប់អារម្មណ៍អាចអានសេចក្តីណែនាំ និងផ្ញើស្នាដៃតាមរយៈសារអេឡិកត្រូនិក (អ៊ីម៉ែល) Ratanacheng168@gmail.com ព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងទូរស័ព្ទលេខ ០១០ ៦០០ ៨៤៨ ។ ការប្រកួតប្រជែងចាប់ទទួលពីថ្ងៃទី១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២១ រហូតដល់ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១ ជាកំណត់ និងប្រកាសលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២១ ៕


មិនត្រឹមតែយានយន្តថ្មី ទោះជាយា​នយន្តកំពុងប្រើប្រាស់ ក៏អាចយកកាតគ្រីមក​ អិលអូអិលស៊ី ដើម្បីទទួលបាន ប្រាក់កម្ចី

ជ្រើសរើសយានយន្ដតាមតម្រូវការ ! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង៖ 089 555 409 ឬ 089 999 150 *លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត ទំហំកម្ចីរហូតដល់ (ឬសមមូលប្រាក់រៀល)

របាយការណ៍ថ្មី

មើលទាំងអស់ ➧

ព័ត៌មានទូទៅ

មើលទាំងអស់ ➧

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ១៥កន្លែង នៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងភ្នំពេញ ឆ្នាំសិក្សា២០២៤-២០២៥

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 10/10/2024

ឱកាសសិក្សាអាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចំនួន១៥កន្លែងនៅសាកលវិទ្យាល័យអាមេរិកាំងភ្នំពេញ (AUPP) សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា២០២៤-២០២៥។

ក្រសួងអប់រំជ្រើសរើសនិស្សិតអាហារូបករណ៍ ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ទៅសិក្សានៅ Southern University of Science and Technology ប្រទេសចិន សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា២០២៦-២០២៧

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 13/02/2026

ក្នុងឆ្នាំ២០២៦នេះ Southern University of Science and Technology (SUSTech) នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន បានផ្តល់ អាហារូបករណ៍ ចំនួន ១០កន្លែង ដល់និស្សិតកម្ពុជា ដើម្បីទៅបន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ...

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់​កុំព្យូទ័រ ១០០% សម្រាប់សិស្សថ្នាក់បឋមសិក្សា អនុវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យ

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 11/02/2025

តាមរយៈក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា សាលា អុី-ស្គូល (ខេមបូឌា) នឹងផ្តល់អាហារូបករណ៍ថ្នាក់កុំព្យូទ័រ ១០០% ជូនសិស្សានុសិស្សថ្នាក់បឋមសិក្សា អនុវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យ...

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចំនួន៥កន្លែងនៅសាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញអន្តរជាតិ ឆ្នាំសិក្សា២០២៣-២០២៤

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 05/12/2023

ឱកាសសិក្សាអាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចំនួន០៥កន្លែងពីកម្មវិធីអាហារូបករណ៍អភិសន្តិបណ្ឌិត ស សុខា ថ្នាក់ជាតិសម្រាប់សិស្ស-និស្សិតទូទាំងប្រទេសឱ្យសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ សិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យភ្នំពេញអន្តរ...

ឱកាសអាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យ HTW Berlin University ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 17/02/2026

ឱកាសទទួលបានអាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ ទៅសិក្សា​នៅសាកលវិទ្យាល័យ HTW Berlin ពីកម្មវិធីអាហារូបករណ៍ DAAD MIDE Scholarship 2026 ប្រទេសអាល្លឺមង់។ ជំនាញដែលអាហារូបករណ៍ផ្ដល់ឱ្យសិក្សា...

CGTI ផ្ដល់អាហារូបករណ៍ចំនួន៥០កន្លែងសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី១២

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 20/08/2025

វិទ្យាស្ថាន​បណ្តុះបណ្តាល​ឯកទេស​សម្រាប់​ឧស្សាហកម្ម​កាត់ដេរ ឬហៅថា CGTI ប្រកាសជ្រើសរើសសិស្សានុសិស្ស ចូលសិក្សាក្នុងវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលចំនួន៥០កន្លែង។ អាហារូបករណ៍ផ្ដល់ជូនសម្រាប់សិស្សានុសិស្ស...

អាហារូបករណ៍ទាំង៥ សម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិសិក្សានៅប្រទេសតួគី

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 27/02/2025

ប្រទេសតួគីជាប្រទេសដែលមានសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗជាង២០០ជុំវិញពិភពលោក និងផ្ដល់នូវកម្មវិធីសិក្សាជាច្រើនសម្បូរបែប រួមមានថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ ថ្នាក់បណ្ឌិត ថ្នាក់ផ្លាស់ប្ដូរការសិក្សា និងកម្មវិធីសិក្សាវគ្គខ្លីជាច្រើន។

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Calgary ឆ្នាំ២០២៥

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 30/05/2025

ឱកាសសិក្សាអាហារូបករណ៍ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Calgary ប្រទេសកាណាដា សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា២០២៥។ អាហារូបករណ៍ផ្ដល់ដោយ កម្មវិធី University of Calgary Bachlor’s Scholarship 2025 in Canada។

អាហារូបករណ៍រៀនជំនាញបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ ៧៤០កន្លែង នៅវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសខេត្តព្រៃវែង

ព័ត៌មានអាហារូបករណ៍, ព្រឹត្តិការណ៍

• 24/11/2023

វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេស​ខេត្តព្រៃវែង ប្រកាសផ្តល់អាហារូបករណ៍​១០០ភាគរយ ដល់​សិស្ស និស្សិត​រៀនជំនាញបច្ចេកទេស និង​វិជ្ជាជីវៈ ​សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា​២០២៣-២០២៤ ចំនួន ៧៤០នាក់។

ជ្រើសរើសយានយន្ដតាមតម្រូវការ ! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង៖ 089 555 409 ឬ 089 999 150 *លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត ទំហំកម្ចីរហូតដល់ (ឬសមមូលប្រាក់រៀល)

ជ្រើសរើសយានយន្ដតាមតម្រូវការ ! សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង៖ 089 555 409 ឬ 089 999 150 *លក្ខខណ្ឌផ្សេងៗត្រូវបានអនុវត្ត ទំហំកម្ចីរហូតដល់ (ឬសមមូលប្រាក់រៀល)

មិនត្រឹមតែយានយន្តថ្មី ទោះជាយា​នយន្តកំពុងប្រើប្រាស់ ក៏អាចយកកាតគ្រីមក​ អិលអូអិលស៊ី ដើម្បីទទួលបាន ប្រាក់កម្ចី